4 Är visionen ens möjlig?

En galen vision - är den ens möjlig?
Under hösten visionerade vi, min dåvarande skrivkamrat (som kommer från långtbortistan och kan engelska) och jag, lite skämtsamt om 
1) en rikt illustrerad e-bok med synkroniserat ljud och 
2) internationell utgivning på tre olika språk att streamas i vitt skilda språkområden. Hennes modersmål, engelska och svenska.
 

Hej då, mitt LILLA projekt.

I det här skedet iklädde jag mej förläggarrollen för att bland annat få svar på frågan “Nå ut multitekniskt och multimedialt på flera språk internationellt - är det över huvud taget möjligt för ett mikroförlag?” Jag var vis av erfarenheten från min debutbok, där jag bara skrev utan koll på ramarna. Nu ville jag ha koll.

Jag är ensam med mitt projekt nu, men jag vill inte omdedelbart släppa visionen om den avancerade tekniken, samskrivande och internationell flerspråkig utgivning. Självklart med utgivningsstart i Sverige. 

Under hösten, när vi fortfarande var ett författarpar, tog jag reda på en hel del som har sin bäring på visionen. För den som står i begrepp att ge ut e-böcker själv är detta grunderna:

Det publicistiska visionen

Jag har drivit företag sedan 1984 i olika bolagsformer och med olika verksamheter, men hela tiden med samma namn, Perspektiv. Under åren som organisationskonsult skrev jag tillsammans med min kollega två egenutgivna böcker inom organisation och ledarskap. Då lärde jag att böckerna ska ha ISBN-nummer, som tillhandahålls gratis av Kungliga Biblioteket, och vara registrerade hos Bokinfo, som mot en engångskostnad gör boken sökbar för bokhandeln och andra. 

Som pensionär lämnade jag mina tidigare jobb för att skriva skönlitterärt och debuterade med Gul jonne. Inget traditionellt förlag ville anta den och hybridförlag var aldrig aktuellt, eftersom dom erbjuder tjänster som jag någorlunda kan klara själv.

“Perspektiv får väl bli ett förlag då”, tänkte jag och bestämde att Gul jonne skulle ges ut som pappersbok, e-bok och ljudbok och som ska kunna köpas eller streamas.” Så blev det och det blev en lärorik ambition.

Streamingbolagen tecknar inte avtal med mikroförlag. För att ge ut boken streambart behövs en mellanhand som hjälper till med den saken, en aggrigator, och det finns några få i Sverige. 

Jag såg till att Perspektiv har avtal med Publizon som mot provision 20% distribuerar till internetbokhandeln, streamingbolagen och biblioteken. De är min aggregator. Så kom det sej att jag lärde massor om både produktion och distribution av e-böcker. Och en del om marknadsföring också. Publizons marknad är begränsad till Norden (åtminstone i skrivande stund). Men det här är en bra början inför den kommande ambitionen.

Den tekniska visionen

Jag kontaktade min aggregator Publizon om det är möjligt för mitt mikroförlag kan producera en illustrerad e-bok med synkat ljud. Dom förklarade att det liknar produktionen av min tidigare bok, med tillägg för några tekniska abrovinklar som borde vara möjligt att klara, kanske med lite hjälp av en namngiven tidigare medarbetare, men tänk på att inte alla streamingtjänstera erbjuder läsarna den lösningen. 

 

Bilden är hämtad från Storytel som satsar på e-böcker med synkat ljud.

Gemini - en allvetande och hjälpsam AI-chat

Nästa steg var att kontakta Gemini, den AI-chat jag använder mest, om övriga-världen-marknaden. Norden nås via Publizon och flera olika språk går bra. Gemini har förslag på andra  aggregatorer till olika globala marknader. Det beror på vilken marknad man vill ut på. Störst på illustrerade e-böcker med synkat ljud är USA, Kina, Sverige, Storbritanien och Tyskland.

Svaret på frågan om visionen ens är möjlig är "Ja"

Just nu nöjer jag mej alltså med Sverige och möjligen Norden. Och, vid närmare eftertanke, stannar jag nog där. Men det har inte med det tekniska att göra, utan det innehållsliga. Mer om det senare.

Det är dags att förtydliga målgrupp och hur bild, text, ljud och dramaturgi ska samspela till en intressant helhet. Och att skissa, skissa, skissa.

Tidigare bloggar i serien

1. Introduktion 

2. Idéer 

3 Upprinnelsen